Making a Phone Call at Work
Menelepon di tempat kerja
Menelepon kantor lain, meminta bicara dengan seseorang, meninggalkan pesan, dan menutup telepon.
Dialog
Ketuk tombol putar untuk mendengar. Ketuk mikrofon lalu ucapkan kalimatnya untuk berlatih.
-
A
Good morning, Apex Solutions. This is Maria speaking.
Selamat pagi, Apex Solutions. Dengan Maria.
-
B
Hello, this is Budi from Nusa Data. Could I speak to Mr. Tan, please?
Halo, saya Budi dari Nusa Data. Bisa bicara dengan Pak Tan?
-
A
I'm afraid he's in a meeting right now. Can I take a message?
Maaf, beliau sedang rapat. Ada pesan?
-
B
Yes, please. Could you ask him to call me back about the delivery schedule?
Ya. Tolong minta beliau menelepon saya kembali soal jadwal pengiriman.
-
A
Sure. Could I have your number, please?
Baik. Boleh minta nomor Anda?
-
B
It's 0812-555-0147. I'll be available until five.
Nomornya 0812-555-0147. Saya bisa dihubungi sampai jam lima.
-
A
Got it. I'll make sure he gets the message.
Baik. Saya pastikan pesannya sampai.
-
B
Thank you for your help. Goodbye.
Terima kasih atas bantuannya. Sampai jumpa.
Frasa kunci
-
This is Budi from Nusa Data.
Saya Budi dari Nusa Data. (di telepon)
-
Could I speak to Mr. Tan, please?
Bisa bicara dengan Pak Tan?
-
I'm afraid he's in a meeting.
Maaf, beliau sedang rapat.
-
Can I take a message?
Ada pesan?
-
Could you ask him to call me back?
Tolong minta beliau menelepon saya kembali.
-
Sorry, could you repeat that?
Maaf, bisa diulang?
Catatan
Di telepon, perkenalkan diri dengan "This is Budi", bukan "I am Budi". "I'm afraid…" dipakai untuk menyampaikan kabar kurang enak dengan halus.